本报讯(记者钟华)近日,国际标准ISO 7098:2015《信息与文献——中文罗马字母拼写法》(修订)成果发布座谈会在北京语言大学召开。此次修订将汉语拼音按词连写的规则和汉字拼音转写的自动译音方法引入到国际标准中,促进跨语种的信息交换。
据了解,国际标准ISO 7098《信息与文献——中文罗马字母拼写法》最早发布于1982年,1991年作了微调,2011年我国提出修订建议并通过积极争取获得了由我国主导的标准修订权。修订工作由教育部语言文字信息管理司下设的全国信息与文献标准化技术委员会书面语转写分会牵头,组织该领域资深专家对标准进行全面修订完善。《信息与文献——中文罗马字母拼写法》是汉语拼音在国际上得到认可并推广使用的重要依据,是用以规范国际上使用汉语拼音的统一标准。该标准主要应用于世界各国图书馆、博物馆、国际机构中有关中国人名地名的拼写、图书编目、信息与文献的排序检索等。
来自教育部、民政部、中国社会科学院、教育部语言文字应用研究所、北京大学、北京语言大学、国家图书馆、全国文献与标准化技术委员会等单位的负责人和专家出席此次会议。与会代表分别从语言研究、汉语国际教育、地名拼写、图书编目、标准化工作等方面展开讨论。
为防止简历投递丢失请抄送一份至:boshijob@126.com(邮件标题格式:应聘职位名称+姓名+学历+专业+中国博士人才网)
中国-博士人才网发布
声明提示:凡本网注明“来源:XXX”的文/图等稿件,本网转载出于传递更多信息及方便产业探讨之目的,并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,文章内容仅供参考。